Devono essere entrambe considerate. Il datore di lavoro dovrebbe scegliere le attrezzature valutando il tipo di lavoro da svolgere, i rischi presenti nell’ambiente e le possibili interferenze con altre attrezzature. Inoltre, è importante garantire una corretta installazione, una manutenzione adeguata, l’aggiornamento dei requisiti di sicurezza e, quando necessario, la tenuta del registro dei controlli. La normativa prevede anche controlli periodici e straordinari per le attrezzature che possono deteriorarsi o essere influenzate da fattori che potrebbero creare situazioni pericolose.