L’affiliazione è il momento in cui un’associazione, una società, un circolo o un altro ente senza scopo di lucro aderisce ufficialmente al CSI diventandone associato. Non si tratta semplicemente di una pratica amministrativa o di un requisito tecnico per il tesseramento: rappresenta l’inizio del rapporto associativo con il Centro Sportivo Italiano, con conseguenze a livello organizzativo, documentale e operativo. L’affiliazione costituisce quindi un vero e proprio legame associativo; per questo motivo, negli anni successivi si parla di rinnovo amministrativo e non di una nuova adesione da zero.