La convenzione considera terzi tutte le persone non tesserate CSI che abbiano subito un danno accidentale; inoltre, considera terzi anche i tesserati tra di loro, ma solo per lesioni personali e, in alcuni casi, anche i familiari conviventi dell’assicurato, quando il danno avviene durante lo svolgimento delle attività coperte.