Un caso si considera chiuso quando gli accertamenti previsti sono stati completati, le eventuali misure necessarie sono state adottate e tutta la documentazione è stata correttamente completata e archiviata in sicurezza, seguendo le procedure interne.