Sì, la limitazione si applica alla stessa disciplina sportiva nello stesso anno sportivo. In generale, non c’è nessun problema se un atleta è tesserato con soggetti diversi per discipline differenti, sempre nel rispetto delle regole del CSI e di eventuali convenzioni applicabili.