La polizza infortuni offre protezione al lavoratore tesserato in caso di un evento lesivo, mentre la RCO copre la responsabilità dell'affiliata nei confronti del lavoratore o collaboratore che richiede un risarcimento per un danno attribuito al datore di lavoro. Le due coperture possono coesistere, ma è importante tenerle distinte.